[Rezension] Gullivers Reisen von Jonathan Swift

Ein englischer Wundarzt, der zur See fährt, berichtet von seinen Abenteuern, wahrhaftig und ohne die Absicht, Ruhm zu erlangen. Die Abenteuer in Lilliput und bei den Riesen kennt sicherlich jeder, doch es gibt auch noch andere Länder, andere Völker, bei denen der Verfasser zu Gast war und von denen er gelernt hat.

Persönlicher Eindruck

Ein Klassiker, den doch jeder kennt, so dachte ich. Unzählige Fernsehadaptionen gibt es, mir schwirrt vor allem eine (mir leider nicht namentlich bekannte) Zeichentrickserie im Kopf herum. Der Anblick von Gulliver, der von Lilliputanern gefesselt wird. Und auch Gulliver bei den Riesen, ein Bild, das jeder kennt.

Doch das sind nicht alle Abenteuer, die Gulliver erlebt und die Abenteuerschiene ist nicht der einzige Aspekt des Romans. Zum einen ist da ein ungeheuer Fantasy-Aspekt, eine Lust am Fabulieren und Geschichtenerfinden. Für den Autor hat die Erde noch viele weiße Flecken, wo sich Lilliputaner, Riesen und fliegende Städte verbergen können. In der Neuzeit mussten Autoren, um solche Geschichten zu erzählen, diese ins Weltall verlegen. Aber die Ursprünge von Sci-Fi sehe ich hier, bei Swift. Und diese Ur-Fantasy ist vor allem anderen auch sehr sehr unterhaltsam.

Der andere Aspekt ist der gesellschaftskritische. Obwohl der Verfasser, also jener englische Wundarzt, immer wieder beteuert, dass er seine Heimat England liebt, wird deutlich, wie "verroht" die Gesellschaft doch ist. Wenn er den unterschiedlichen Herrschern der von ihm bereisten Ländern von seinem Land berichtet und kritische Nachfragen erhält oder die dortigen Regierungssysteme mit seinem vergleicht. Es ging schon hin und wieder in die Richtung Terry Pratchett, wenn Swift einen Schritt zurücktritt und die Dinge so berichtet, wie sie sind.


In der Kindle-Ausgabe geht der Roman bis 88%, danach kommen nur noch die vielen Fußnoten. Hier wird einiges erklärt, Begriffe genauso wie Anspielungen. Ich hab nicht alles nachgeschlagen, aber doch einiges.

Lesen oder nicht?

Ein Klassiker mit vielen neuen und unterhaltsamen Aspekten, den ich nur empfehlen kann: ⭐⭐⭐⭐⭐

Weitere Meinungen

• Hundert-Morgenwald

Bibliographische Daten

Titel: Gullivers Reisen
Autor: Jonathan Swift

Ausgabe: eBook
703 Seiten
Verlag: Manesse
Erscheinungsdatum: November 2017
ISBN: 978-3717520788
Affiliate-Link zu Amazon

Original erschienen 1726
Neuübersetzung von Christa Schuenkes

Danke, Petrissa, für den Tipp und den Hinweis auf die Sonderaktion beim Manesse-Verlag