[Gewinn mit Sinn] Ankündigung: Gewinnspiele im Advent

 bei Buchvogel

Auch in diesem Advent möchte ich wieder etwas verlosen, wobei der Gewinn sinnhaft sein soll. Für die vier Adventssonntage hab ich mir vier Organisationen ausgesucht und möchte diese, bzw. ein bestimmtes Projekt, unterstützen.

Teilnehmen könnt ihr bis Weihnachten, bis zum 24.12. Ich lose am 25.12 unter allen Kommentatoren aus. 

[Blogtour] [Auslosung] Und gewonnen hat...

Gewinnspiel Auslosung: 

Das Buch Aus Syrien geflüchtet von Seif Arsalan

hat gewonnen: 

Julia95

Herzlichen Glückwunsch!

Bitte sende mir deine Adresse innerhalb von fünf Tagen zu, damit ich dir das Buch zusenden kann. (Andernfalls müsste ich erneut auslosen.)

Aus Syrien geflüchtet

Rezension zu "Aus Syrien geflüchtet" - Ein autobiografischer Jugendroman von Seif Arslan

Erster Satz

Salem Aleikum.

Zusammenfassung

Zum Inhalt: Seif ist 20 und lebt seit fast zwei Jahren als Flüchtling in Deutschland. Als 2011 die Unruhen in Syrien entstehen und sich zu einem schrecklichen Krieg ausweiten, ist Seif gerade 14. Das Leben wird täglich gefährlicher. Seine Mutter und er fliehen über die Türkei und Griechenland weiter nach Deutschland. Die Flucht ist lebensgefährlich und voller schwerer Entscheidungen. Seif muss unglaublich viel Verantwortung tragen, Ängste und Schwierigkeiten bewältigen sowie mit Einsamkeit und Verlust umgehen, bis er schließlich sicher in Deutschland lebt. Hier beginnt eine Geschichte von Integration und Zukunftsplänen: Seif lernt in kürzester Zeit Deutsch und integriert sich gut in seiner neuen Heimatstadt. Er erfährt Hilfsbereitschaft und Unterstützung, aber wird auch mit Vorbehalten, Ausländerfeindlichkeit und bürokratischen Problemen konfrontiert …

[Rezension] Star Trek Classic: Das Gewicht der Welten von Greg Cox

Sulu darf ran...

So fängt es an

"Frau Präsidentin! Ich muss dringend mit Ihnen über die Einteilung der wissenschaftlichen Ressourcen sprechen."

Zusammenfassung

Die Denkfabrik Epratha IV liegt am Rande der Föderation, damit die Wissenschaftler in Ruhe forschen können. Schlecht, als sich auf einmal ein transdimensionaler Riss öffnet und fremdartige Invasoren, die Ialat, durchmarschieren. Sie möchten dieses Universum unterwerfen und ihm die Wahrheit bringen. Die Krieger bringen die Wissenschaftler unter Kontrolle.

Die Enterprise eilt zu Hilfe. Kirk, Spock, Sulu und Sicherheitsoffizirin Yaseen beamen sich runter, werden von den Ialat aber überwältigt. Während Sulu und Yaseen versuchen, Widerstand gegen die Gedankenkontrolle der Fremden zu leisten, werden Kirk und Spock in das fremde Universum verschleppt.

Auf beiden Seiten des Risses bekommt die Crew der Enterprise Hilfe von Rebellen. Für diese ist es nicht einfach, gegen ihren Gottkönig zu rebellieren. Sogar die Gattin des Gottkönigs, die Hohepriesterin Vlisora, zählt zu den Rebellen. Doch sie scheint ganz eigene Pläne zu verfolgen.

[Gedanken] Mit Hörbüchern Sprachen lernen

Heute möchte ich über zwei Sachen berichten, die mich in der letzten Zeit umtrieben haben. Zum einen geht es um das Sprachen lernen. Ich kann hinreichend gut Englisch, bin im Schwedischen auf dem B2-Niveau ungefähr und habe nun angefangen, Französisch wieder zu lernen. Dazu lerne ich Vokabeln und lese Texte oder Romane. Aber man muss die Sprache auch hören.

Das bringt mich zum Punkt zwei: Hörbücher. Dieses Medium hab ich erst kürzlich für mich entdeckt. In manchen Situationen, z.B. beim Autofahren, kann ich einem Hörbuch gut folgen. Mir ist auch aufgefallen, dass es mich oft noch tiefer in die Geschichte reinzieht, weil es mir so vorkommt, als würde der Autor direkt zu mir sprechen. Das geht mir auch grad aktuell beim Seelenhaus so.

Und noch einen großen Vorteil bieten Hörbücher: Ich kann sie beim Sprachen lernen einsetzen. Die Vorteile sind:

• Eintauchen in die Fremdsprache
• Abwechslungsreiche Themen, großes Vokabular
• Verschiedene Aussprachen bei verschiedenen Sprechern

Ich hab mir vorgenommen, immer mal wieder ein Hörbuch zu hören in den drei Fremdsprachen, wie ich auch immer mal wieder ein Buch in der fremden Sprache höre.  Für das Englische hab ich als Inspirationsquelle die Neuerscheinungsrubrik vom Audible Magazin gefunden.

Die neuen englischen Hörbücher im Oktober 2018 bieten einen tollen Querschnitt durch die englischen Akzente: Von klassisch Britisch, über rollend Irisch und Schottisch bis hin zu breit Australisch und Amerikanisch ist alles dabei.

Eine tolle Idee, für das Englische noch zusätzlich die verschiedenen englischen Akzente zu üben! So etwas bietet eben nur Hörbücher. Vorgemerkt hab ich mir hier A Spark of Light, In a House of Lies und Nine Perfect Strangers.

Und wichtig ist es, diese Akzente zu üben. Als mein Team und ich in meinem früheren Geschäft einen Auffrischungskurs in Englisch bekamen, fragte uns die Kursleiterin, mit welchen Ländern wir häufig auf Englisch kommunizieren müssen und so wurden wir noch besonders geschult im indischen Englisch. Toll finde ich übrigens auch das botswanische Englisch, dass es auf den Hörbüchern der Mma Ramotswe-Reihe gibt. Hier gibt es noch mehr Tipps, wie man englische Hörbücher wählen kann.




Auch in Schweden gibt es ja verschiedene Akzente, im Süden ist die Aussprache näher am Dänischen und in Lappland ist die Aussprache mehr ohne dieses sing-sang, näher am Norwegischen. Hier ist die Wahl schon schwieriger, bspw. kann man bei Amazon entsprechend sortieren oder auch bei Audible, es gibt allerdings keine so schöne Beschreibung der Akzente wie im Audible Magazin für das Englische.


Für das Französische hab ich auch bei Audible einiges gefunden, hier nutze ich allerdings, bis ich die Sprache besser kann, die Easy French Stories, bei denen man gleichzeitig hören und lesen kann. Grade beim Französischen divergiert Aussprache und Schrift sehr, so dass es wirklich ratsam ist, beim Lernen immer beides zu üben. Also hier im Besonderen ein Plus für die Hörbücher.




Ich lade euch ein, in den Kommentaren über mein Vorhaben zu diskutieren. Hört ihr auch gerne fremdsprachige Hörbücher? Woher findet ihr passende Hörbücher und worüber bezieht ihr sie?

[Rezension] Der Graf von Monte Christo von Alexandre Dumas

Vom Gefangenen zum Herren - Monte Cristo

Tobias hat mir mit seiner Vorstellung der Prachtausgabe Lust gemacht, mich einmal selbst diesem Klassiker der Weltliteratur zu widmen.

So fängt es an

Am 25. Februar 1815 fuhr der Dreimaster Pharao langsam und wie zögernd in den Hafen von Marseille.

Zusammenfassung

Mit erst neunzehn Jahren steht der französische Seemann Edmond Dantes vor dem Abgrund: Zwei schurkische Freunde haben ihn seiner Geliebten und seiner Zukunft beraubt, boshafte Intrigen haben ihn ins Gefängnis gebracht. Nach vierzehn schmachvollen Jahren jedoch gelingt ihm die Flucht aus seinem düsteren Kerker. Als begüterter Graf von Monte Christo kehrt er ins Leben zurück und bewegt sich fortan in den höheren Kreisen der Pariser Gesellschaft - beseelt nur von einem Gedanken: Rache. Nun ist er derjenige, der die Fäden zieht, um seinen Peinigern das Handwerk zu legen...

[Rezension] Das geheime Leben der Bäume von Peter Wohlleben

Das geheime Leben der Bäume

So fängt es an

Als ich meine berufliche Laufbahn als Förster begann, kannte ich vom geheimen Leben der Bäume ungefähr so viel wie ein Metzger von den Gefühlen der Tiere.

Woher

Rezensionsexemplar vom Bloggerportal, dem ich herzlichst für die Möglichkeit danke, dieses großartige Buch zu lesen und zu bewerten.

Zusammenfassung

Ein Wald - nur eine Ansammlung von Bäumen, von potentiellen Holzlieferanten? Kann man so sehen, aber man kann auch genauer hinsehen und das geheime Leben der Bäume entdecken. Der Förster Peter Wohlleben erzählt faszierendes aus dem Wald. Bäume kommunizieren miteinander, gehen Freundschaften ein, versorgen ihren Nachwuchs und kranke Artgenossen. Sie reagieren auf Wassermangel, Stürme, Insektenbefall oder plötzliche Lichtungen. Dabei sind die individuellen Unterschiede recht groß, es gibt durchaus "forsche" und "zurückhaltende" Charaktere unter den Baäumen. Peter Wohlleben eröffnet uns wirklich eine neue Welt, verknüpft dabei wissenschaftliche Erkenntnisse mit seiner eigenen jahrzehntelangen Erfahrung mit dem Wald.

[Rezension] Sharj und die Geister des Windes

Sharj und die Geister des Windes

So fängt es an

"Halt mal deinen Finger hier drauf."

Woher

Gewonnen für eine Leserunde auf Lovelybooks. Beworben hatte ich mich, weil ich die ersten drei Bände der Reihe gelesen hatte und nun voller Spannung auf den Abschluß der Geschichte wartete.

Zusammenfassung

Diesmal reisen Sharj und José mit dem magischen Kompaß in die Welt Vintosa. Sogar Mona, Sharjs Pflegeschwester, und Josés Hündin Lola sind diesmal mit von der Partie. Ihr Auftrag: die vier Windgeister von Vintosa, die verschwunden sind, wiederfinden, und die Welt Vintosa vor dem Niedergang retten.

Während die drei Kinder und der Welt in Vintosa umherreisen, überschlagen sich auch in der echten Welt die Ereignisse. Ottos böse Machenschaften werden nämlich entlarvt.

[Rezension] Seelenhaus von Hannah Kent

Titel: Seelenhaus
Autor: Hannah Kent
Genre: Historischer Roman

Woher: Gekauft aufgrund von monerls Rezension.

So fängt es an

"Sie sagen, ich soll sterben. Sie sagen, ich hätte Männern den Atem gestohlen und jetzt müssten sie mir den meinen stehlen."

Zusammenfassung

Nordisland 1828. Die Tat war grausam: zwei Männer erschlagen, erstochen und verbrannt. Angeklagt und zum Tode verurteilt wird Agnes Magnúsdóttir, eine Magd von Mitte 30. Die letzten Monate vor ihrer Hinrichtung soll sie auf dem Hof eines Beamten und seiner Familie verbringen. Entsetzt darüber, eine verurteilte Mörderin in ihrem Haus zu haben, meidet die Familie jeglichen Kontakt. Nur der junge Dekan Tóti, der die Verurteilte auf den Pfad der Wahrheit und der Buße führen soll, spricht mit ihr.

Als dann der Winter naht und die Gemeinschaft in der schroffen Landschaft zusammenrücken muss, enthüllt sich Agnes’ Geschichte vollständig und die Familie muss feststellen, dass das, was sie für wahr hielt, vielleicht nicht stimmt…

[Blogtour Syrien] / [Gewinnspiel] Interview mit Seif Arsalan

Seif ist als Junge aus Syrien geflohen, zusammen mit seiner Mutter. Hier in Deutschland geht er zur Schule, hat Deutsch gelernt - und über seine Erlebnisse ein Jugendbuch geschrieben, in Zusammenarbeit mit Annette. Wir haben Seif einige Fragen zu seiner Flucht und zu seinem Ankommen hier in Deutschland gestellt. Vielen Dank, Seif, dass du dich bereiterklärt hast, zu antworten.

Unter allen Kommentatoren verlosen wir am 25. November 2018 ein Exemplar von Seifs Buch "Flucht aus Syrien". Dazu möchte ich gerne von euch wissen, was ihr Seif wünscht oder was euch an ihm besonders beeindruckt hat! (Die Moderationsfunktion ist aktiviert.)
*Update* - Gewonnen hat Julia95. Herzlichen Glückwunsch. Bitte sende mir deine Adresse innerhalb der nächsten fünf Tage.

Besucht auch die Beiträge meiner Mitstreiter, auch hier könnt ihr Bücher gewinnen und zwar:
 Ich bin das Mädchen aus Aleppo und Geflüchtet

Fragen an Seif

Hallo Seif.

01. Wie war das Verhältnis unter den Flüchtenden auf der Reise? Eher distanziert oder hilfsbereit?

Das Verhältnis war ein bisschen distanziert, da meiner Meinung nach viele das Vertrauen in ihre Mitmenschen verloren haben. Und Aus Sicherheitsgründen auch.

02. Beim Aufbruch in Syrien: War da mehr Trauer, die Heimat verlassen zu müssen, Angst vor der Reise oder Hoffnung?

Als ich Syrien verlassen musste, war ich gerade 16 Jahre alt. Damals war ich froh, dass ich Syrien verlassen konnte um, endlich in Frieden leben zu können. Meine Mutter war hingegen sehr unglücklich. Aber jetzt als Erwachsener traure ich das ein bisschen um die verlorene heimat. Andererseits bin ich froh, dass ich jetzt in Deutschland bin und mich weiterbilden kann, denn Syrien braucht nach dem Krieg seine Männer wieder. Und da ist es von Vorteil, wenn sie gebildet zurückkehren. Das heißt aber nicht, dass ich direkt nach dem Krieg nach Syrien zurück möchte. Es kann sein, dass ich von Deutschland aus dabei helfe, Syrien wieder aufzubauen.

[Blogtour Syrien] Sprache und Integration und ein Interview mit Annette Weber von K.L.A.R. reality

Sprache und Integration

Es klingt wie eine Binsenweisheit, dass das Erlernen der Landessprache wesentlich zu einer gelungenen Integration beiträgt. Was bedeutet Integration hier? Dass sich derjenige, der in ein anderes Land zieht, mit den Einheimischen unterhalten kann, mit Ärzten, Verkäufern, den Nachbarn oder dem Amt. Dass er oder sie den Nachrichten folgen kann. Auch für eine Arbeit ist es meist unerlässlich, Deutsch zu können - hippe IT-Firmen, die nur noch Englisch sprechen mal ausgenommen. Ohne Deutsch zu können, wird sich ein Einwanderer immer als Außenseiter fühlen.

[Rezension] Er ist wieder da von Timur Vermes

Er ist wieder da - in Bulach

So fängt es an

Das Volk hat mich wohl am meisten überrascht.

Woher

Vor einem Haus in Karlsruhe-Bulach gefunden, der Besitzer hatte dort in einer Kiste mehrere Bücher zur Mitnahme ausgelegt

Zusammenfassung

2011: Hitler lebt! Er findet sich auf einer Brache in Berlin wieder, und schafft einen kometenhaften Aufstieg ins Fernsehen, bei der er eine eigene Comedysendung moderiert. Was Deutschland nciht klar ist: Hitler meint es ernst.

[Blogtour Syrien] / [Rezension] Aus Syrien geflüchtet - Ein autobiografischer Jugendroman von Seif Arsalan

Blogtour Syrien

Blogtour Syrien

Der junge Autor Seif Arsalan hat im März Kontakt zu mir aufgenommen und das neu veröffentlichte Buch für eine Rezension angeboten. Es klang interessant, ich wollte es aber nicht alleine lesen, also hab ich meine Bloggerkolleginnen Petrissa und Monerl gefragt, ob wir das Buch zusammen lesen. Beide waren begeistert und dabei ist nicht nur eine Leserunde bei Lovelybooks rausgekommen, sondern auch diese Themenwoche über Syrien. Bis Sonntag, 11.11 findet ihr täglich Beiträge bei mir, beim Hundertmorgenwald und bei monerl. Wir wünschen euch interessante Lektüre!

Aus Syrien geflüchtet

Rezension zu "Aus Syrien geflüchtet" - Ein autobiografischer Jugendroman von Seif Arslan

Erster Satz

Salem Aleikum.


Woher: Rezensionsexemplar des Autors

Zusammenfassung

Zum Inhalt: Seif ist 20 und lebt seit fast zwei Jahren als Flüchtling in Deutschland. Als 2011 die Unruhen in Syrien entstehen und sich zu einem schrecklichen Krieg ausweiten, ist Seif gerade 14. Das Leben wird täglich gefährlicher. Seine Mutter und er fliehen über die Türkei und Griechenland weiter nach Deutschland. Die Flucht ist lebensgefährlich und voller schwerer Entscheidungen. Seif muss unglaublich viel Verantwortung tragen, Ängste und Schwierigkeiten bewältigen sowie mit Einsamkeit und Verlust umgehen, bis er schließlich sicher in Deutschland lebt. Hier beginnt eine Geschichte von Integration und Zukunftsplänen: Seif lernt in kürzester Zeit Deutsch und integriert sich gut in seiner neuen Heimatstadt. Er erfährt Hilfsbereitschaft und Unterstützung, aber wird auch mit Vorbehalten, Ausländerfeindlichkeit und bürokratischen Problemen konfrontiert …

 +++ K.L.A.R.-reality bedeutet: 100 Prozent autobiografische Geschichten, erzählt von jungen Menschen mit teils schweren Einzelschicksalen. Die Romane sind von Jugendlichen für Jugendliche geschrieben und werden bei Ihren Schülern das Lesefieber entfachen, denn nichts ist spannender als Geschichten aus dem realen Leben. Der einfache Aufbau der Autobiografien, mit kurzen Kapiteln, leicht verständlichem Vokabular und einer alltagsnahen Sprache, sorgt für einen schnellen Leseerfolg, der Ihre Schüler nach dem Unterricht auch zu Hause weiterlesen lässt. Die Jugendbücher sind somit ideal für die Leseförderung in der Sekundarstufe und können von Lehrern als Schullektüre an Förderschulen, Hauptschulen, Realschulen und Gesamtschulen eingesetzt werden.

Zum Autor:
Seif Arsalan kommt aus Syrien. Er ist 20 Jahre alt, wohnt seit gut zwei Jahren in Deutschland und besucht ein technisches Gymnasium, um das Abitur zu machen und später Mechatronik zu studieren.

(http://www.verlagruhr.de/gefluechtet.html).

[Rückblick] Oktober 2018

Gelesen

Auf sehr großes Interesse, Kommentare und etliche Re-Tweets stieß bei euch der Roman   Die sonderbare Bibliothek des Mr. Penumbra, ein Buch über Bücher, Geheimnisse, IT-Nerds und Buchdruck.

Zitat: Wenn man an Bibliotheksregalen entlanggeht und mit dem Finger über die Buchrücken streicht - dann spürt man unwillkürlich die Gegenwart schlummernder Seelen. [S. 183]

Ebenfalls beliebt waren der Beitrag zum lustig-unterhaltsamen Buch Klugscheißer Royale.

Zitat: »Herzlich willkommen beim ProTrend-Kundenservice. Mein Name ist Timo Seidel. Wie kann ich Ihnen weiterhelfen?«, frage ich mit sonorer Stimme in mein Headset.
»Jo, es geht sich da um einen Brief, wo ich heute erhalten habe«, quäkt mir eine weibliche Stimme ins Ohr.
»Es geht um einen Brief, den Sie heute erhalten haben?«, verbessere ich die Kundin, ohne auch nur eine Sekunde zu glauben, sie verstehe mein korrektives Feedback. Es ist traurig, wie fahrlässig die Hälfte aller Deutschen mit unserer Sprache umgeht. Es sollte hierfür Strafzettel geben. Wie fürs Falschparken. Falsches Relativpronomen: Zack! Fünf Euro Strafe! Unangebrachtes Reflexivpronomen: Schwupp! Zehn Euro! [Pos. 36]